二十年不見的學妹再遊香港，要在家住兩天。學妹無問題，可她美國出生的小女兒也一同來住，阿姨我就有點犯難：我怕香港人的蝸居把人家美國姑娘給嚇着。學妹說：不用擔心，愛瑪是很隨意的女孩。聽說要去香港旅行，她興奮得叫起來：「哇，媽媽，你在香港也有同學⁈」

　　和學妹任職《華爾街日報》的大女兒的凌厲風格明顯不同，我們在酒店大堂打過照面，愛瑪令我想起荷里活片中的華裔女角。正在讀大四的愛瑪明顯憨厚、純真。她讀的是哲學、政治、經濟「三合一」專業，因為當時實在不知道真正的興趣在哪。今夏畢業將要入職加州硅谷Google公司。兩姐妹都表示很喜歡香港，希望日後有機會派往香港工作。

　　只要拍照，哪怕再累再不在狀態，愛瑪總能立馬綻放迷人的微笑，真的露出一口「珍珠似的白牙」。她那美國式的微笑充滿陽光，自信，極具感染力。

　　可能因為中文未夠流暢，愛瑪很少說話，也不多好奇地提問。她的少言甚至讓我感動，只一次她令我意外地仗義執言。遊玩途中，我亂噏廿四地說：林肯說過，公民們，不要只問國家為你做了什麼，也應該問你為國家做了什麼？學妹立即糾正我：「是肯尼迪。」話音未落，愛瑪正色道：「我也不知道是肯尼迪！」語氣明顯和母親叫板，是想為我這位粗率的阿姨解圍吧。厚道的美國姑娘。

　　在去機場的路上，愛瑪對母親說這個阿姨很可愛（so cute）。她日後該不會想起我這位香港Q姨？而我，香港Q姨會時常想念你的微笑。