我們家父子兩個雖不是同日生，卻是屬於同一個星座，故而只要兩父子在一塊兒，我都把他倆的生日放在一起慶祝，省事兒嘛。話說我們一家在意大利餐廳裏坐下，兒子說爸爸今年××歲了！爸爸一聽不樂意了，怎麼幫他加了一歲了呢⁈兒子說你不是比我大××歲嗎？爸爸回答沒錯兒，兒子你怎麼連這麼簡單的加法都不會了？你讀的什麼大學！兒子說我沒加錯啊，我今年二十一歲，你比我大××歲，所以你應該是××歲。原來這大孩子把自己的年齡多記了一歲！

　　我笑着調侃他：沒有這麼急着長大的吧？即便在美國二十一歲可以合法喝酒，你再想喝酒，也不能就那麼給自己加一歲啊！

　　兒子也傻笑着說前兩天收到爺爺從加州寄給他的一張生日賀卡，爺爺寫着祝孫子二十一歲生日快樂！一張賀卡他就忘了自己的真實年齡了。我告訴他：爺爺是老傳統，中國人習慣在實際年齡前加一歲，叫「虛歲」，美國人不這麼做的。他這麼隨着老爺子一中國化，無形中給那個現在恨不得再減一歲的老爸也加了一歲，怪不得老爸不樂意了。女人怕老，男人也怕老！

　　我曾有個女友，找了個比她小五歲的美國老公，估計那心裏就希望自己的歲數不往上走，結果每年她過生日，我們一起出去吃飯，她年年都過三十五歲，原來她還比我大一歲的，過到第三年她成了比我小一歲了，我才感到不對啊，你不是比我大一歲的嗎？這加加減減的歲數，男男女女都各有各的小心思呢。