加拿大休閒勝地翠湖山莊（Mont　　Tremblant　　village），位於魁北克省西南部，依山傍水，風光秀麗。我們和女兒女婿一起，從多倫多出發，驅車六個多小時，下午五點到達。在加拿大，開車幾小時，遊逛一個景點，是常有的事。

　　入住酒店，安排停當後，我們便踏着落日的餘暉，在小鎮周邊走走逛逛。這個在山坳中的休閒地，只有一條繁華的街道和延伸開去的小巷，酒店、餐館、商店依山勢而建，錯落有致，紅黃藍白，色彩紛呈。酒店最多，便於遊客入住，而且每套房間，均設有廚房和餐具、炊具，一家幾口來住最好。餐館很有特點，既可室內就餐，但更多桌椅擺放露天涼台上，用餐者在品嘗美味的同時還可欣賞街景。商店種類多樣，服裝、衣帽、鞋子均有出售，工藝品商店可供人們選擇精緻的紀念品。

　　街上遊客不少，穿戴很是隨意。加拿大人喜歡短裝打扮，臨近傍晚，溫度下降，只有十七、八度，但絕大多數遊客仍穿着短衣短褲，露着胳膊露着腿，很少看到穿長褲和長袖衣的人，無論年輕人還是老人，即便坐下吃飯，仍言談自在，看不出絲毫冷的樣子，而我們不僅穿上長褲，還穿上長袖衣，成了「異類」。穿戴隨意還表現在，沒有人穿西裝打領帶，更沒有人穿金戴銀，珠光寶氣，而是一身休閒打扮，甚至有人穿着拖鞋。

　　休息一夜，次日上午，我們開始登山。山腳下的纜車，免費乘坐，遊客排隊等候，秩序井然。登到山中腰，又有兩處纜車，乘坐收費，一處纜車供遊客登至山頂觀賞，另一處登頂後可選擇滑索或滑板下山。女婿身強力壯，徒步登山至山頂，我們和女兒乘纜車登頂與其匯合。山頂景色不錯，舉目遠眺，山下的湖水和房舍，在綠樹叢中，色彩斑斕，盡收眼底。乘纜車返回山中腰，只見遊樂場上，兒童玩得正歡，一處蹦極，一名約莫兩歲的幼兒，在父母的鼓勵下高高躍起，而且在空中翻了個跟斗，令人炫目。這或許是加拿大人育兒與中國的不同之處。

　　晚上翠湖山莊最為熱鬧，廣場上的舞台，樂聲高揚，演出現代歌舞。廣場上遊客爆滿，四周的餐館也人滿為患，有的人還坐在台階上或水池旁。隨着樂聲，台上高歌勁舞，台下有人也舞動起來，包括幼兒，踩着步點，扭動腰肢。整個廣場，水泄不通，成為歡樂的海洋。

　　翠湖山莊，名聲已久。春天踏青，夏天避暑，秋天賞楓，冬天滑雪，各得其所。據統計，每年到這裏度假休閒的加拿大和外國遊客上百萬人次，翠湖山莊不愧為一個休閒遊覽勝地。

　　次日歸途中，女兒告訴我們，他們一家曾來過翠湖山莊一次，是去年十月，天氣較涼，但正是觀賞楓葉的季節。滿山遍野，五顏六色，層巒疊嶂，美不勝收。女兒和我們約定，明年十月來這裏賞楓，一飽眼福。