【大公報訊】據法新社報道：美國總統特朗普時常爆出驚人口誤，其麾下官員亦延續此風格。新上任的國務卿蓬佩奧9日從日本轉機前往朝鮮，其間回答記者提問時，搞錯朝鮮領導人金正恩的姓和名，稱呼其為「恩主席」。

　　此番是蓬佩奧二度訪朝，也是其就任國務卿以來第一次抵達平壤。在飛往平壤的飛機上，蓬佩奧對隨行記者表示，美國已開始「圍繞特朗普總統和『恩主席』（Chairman Un）的峰會制定一些綱要」。蓬佩奧的口誤在網上引發反彈。有網友批評，雖然西方國家人民時常將亞洲人的姓和名搞混，但蓬佩奧身為國務卿，此前也擔任中央情報局（CIA）局長，是位與朝鮮有廣泛接觸的官員，這樣的口誤實在令人吃驚。還有意見認為，在「特金會」即將登場的情況下，美國高層官員犯此錯誤，說明他們對美朝峰會根本未做好準備。

　　特朗普政府由他帶頭，鬧出不少口誤。特朗普本人便在去年10月到訪美屬維京群島時，將群島總督稱作「總統」，網民嘲笑：難道特朗普不知自己是島民們的總統？當然，也有口誤讓人「會心一笑」，比如美國眾議院議長瑞安，今年初於國情咨文發表現場介紹特朗普時說：「我很榮幸能向大家阻止（preventing），呃不是，是介紹（presenting）美國總統特朗普。」