大公產品

首頁 > 文化 > 正文

編輯與作者/斯 人

時間:2016-08-27 03:16:12來源:大公網

  有一部正上映的影片是講編輯的故事,一直想去看,但總是湊不好時間。這是很冷門的故事,早前有一部日本片講字典編輯的故事,那倒是看了,而且頗受感動。

  筆者做了大半生編輯,報紙和出版社都做過,也編過雜誌,可以說是資深編輯了,但在香港做編輯,實在很受條件限制。看影片故事介紹,做編輯的用三年時間,為一個任意揮灑不節制的作者刪改他的長篇,這在香港就是「不可能的任務」,誰會給你三年時間這樣來服侍一個作者?

  但在內地,出版社編輯為一部作品跟進一兩年,應該不是罕見的事。

  真正做編輯,應該是發現一個作者,培養他、幫助他,讓他的第一部作品千錘百煉,推出後被讀者和評論界接受,甚至得到好評。這個作者以後可能成名,但編輯沒有人會記得,這是典型的「為他人做嫁衣裳」。

  內地歷史小說作家唐浩明,初時投稿一個短篇《曾國藩》,編輯認為那是一部長篇的架構,勸他不要浪費題材。唐浩明因此下苦功搜集資料,重起爐灶,終於寫成一百二十萬字的長篇《曾國藩》,一舉成名。

最新要聞

最新要聞

最受歡迎