圖：比利無意中成為國人的英雄

　　李安已經不滿足於簡簡單單一年拍一部片，繼《少年Pi的奇幻漂流》（Life of Pi）後，其新作終於在四年後面世。《比利．林恩的中場戰事》（Billy Lynn's Long Halftime Walk）以一般電影五倍格數，即是每秒一百二十格數拍攝，比起彼得積遜（Peter Jackson）導演第一集《哈▉比人／畀人▉》（The Hobbit）所用的四十八格，還要多出許多。可惜，香港並非以一百二十格放映的城市，但也可以看到每秒六十格的「超實境3D」放映制式。/劉偉霖

　　李安如何運用這個超高質畫面，令人期待，但看片時，也令人摸不着頭腦，到底這部片屬於什麼類型。假如用時間來計算，很可能影片的一半甚至過半，都是文戲（應該就是許多觀眾口中的「悶場太多」），而作為高潮的戰爭場面，卻是李安繼一九九九年《與魔同行》（Ride with the Devil）後再一次拍戰爭片。這一段高潮戲，卻同時與主角在現實世界中的勁歌熱舞互相穿插。

　　比利怎麼抉擇

　　Billy今年只得十九歲，他因為向由姬絲汀史釗域（Kirsten Stewart）飾演的姐姐的未婚夫報復，闖了禍，以入伍到伊拉克打仗換取不被對方起訴。事緣姐姐出了意外，受重傷毀容，其未婚夫悔婚。Billy也想藉打仗去賺取更好的收入，給姐姐做整容手術。時為二○○四年，Billy和他所屬的小隊在伊拉克作戰時，他不怕死地拯救上級，由雲狄素（Vin Diesel）飾演，其英勇表現，被人拍了下來，令美國人驚嘆。於是，美軍召回仍在服役的Billy與其小隊返國，巡迴美國去做宣傳活動。

　　宣傳巡迴於感恩節來到得州達拉斯（Dallas），他們要在一場美式足球賽的中場表演擔任嘉賓，球隊班主，由史提夫馬田（Steve Martin）飾演，更想將Billy的事跡拍成電影。達拉斯接近Billy的家，所以他可以回家留一會。姐姐知道Billy在那次勇救上級後（其實他在Billy懷裏死去），患上了創傷後壓力症，她哀求Billy去看心理醫生，順便以有情緒病為由退伍。去到球場，Billy從眾多美麗啦啦隊隊員中看上了Faison，她也很佩服Billy的英勇。在中場表演場中，Billy內心交戰，到底要回到戰場做個男人，還是承認有病，留在美國過正常人的生活？

　　體驗超實境3D

　　香港無法看到最高規格的一百二十格3D技術，即使如此，看六十格已令人耳目一新。不過筆者不時自問，到底是因為「超實境3D」、4K解像度，還是一百二十或六十格造成這些分別？假使三者都有關，是哪一種最為顯著？恐怕要由專家給我們答案。

　　從筆者這雙不是專家的眼去描述一下有何不同，首先是纖毫畢現的清晰，包括人物臉上的細紋毛孔，亦包括光度：3D眼鏡會令影像稍暗，但你會感覺到畫面像是散發光芒而不只是反射光芒。然後就是立體程度，即使在影片前段，畫面上不同人物的「立體」仍然有一種pop-up圖畫書的虛假感覺，但一些面孔大特寫，筆者會用2.5D來形容，是在平面的2D和完全玲瓏浮凸的3D之間。假如你單眼看，你會見到平面，雙眼一起看，就會看到這種不是很立體的立體。換言之，筆者覺得這次的3D比一向看到的更像真。

　　最後在動態，例如戰鬥場面中，攝影機左右擺動時，畫面比看慣的流暢，而在手搖鏡的跑動場面中，又拍得出一種不會像穩定器（Steadicam）那樣過度滑溜，又不會像最粗糙的手搖鏡般搖到頭暈的畫面。像先前用過的2.5D比喻一般，非常接近人眼在現實所見一般。

　　不過，並非所有畫面都是拍得如此自然，不少觀眾都指出部分立體畫面太誇張，例如淺焦畫面（只拍到特寫，背景完全失焦），以及故意打斜去拍深焦畫面，來令不同距離的人物有不同程度的立體。這些觀察或許見仁見智，可以是缺點，也可以是優點。筆者的感覺是本片並不是像《阿凡達》（Avatar）或《少年Pi》般，以3D去做出你我想像不到的畫面，而是逆其道而行，勞師動眾去追求「平凡」，然而這種平凡，憑傳統技術是不可能拍得到，電影工作者也不會覺得值得去嘗試。如果《阿凡達》、《少年Pi》是展露電影可以「看」出想像不到的層次，本片則是示範電影應該這樣「拍」來貼近現實。

　　留下淡淡哀愁

　　影片的美國映期和香港一樣，相信是因應影片的感恩節內容，多於因為是美國選總統後的第一個周末。影片和伊拉克戰爭有關，很難避免去問，到底這部片是反戰還是不反戰？大家亦可以用這部戲，來界定是共和黨還是民主黨。若然將李安當成一個重人文、思想接近自由派的導演，相信也會覺得他多數是採用民主黨的角度去批判戰爭。

　　然而，本片對Billy以及其他士兵的憐憫，卻會令人誤會影片是由奇連伊士活（Clint Eastwood）所拍。從海報上，Billy斯人獨憔悴的模樣，都可猜到影片是一個悲劇英雄的故事。而悅目影像之外，觀眾若然只能感受到「悶場」，又會否正是李安的成就：他將觀眾的反應玩弄，令他們感受不到Billy回國後受到的種種屈辱。無論是擺明像共和黨的人物（例如球隊班主及開採頁岩油的商人），以及極度反戰的姐姐，都無法理解這群小伙子所作出的犧牲，因而在感恩節中對他們沒有真正的感恩。

　　就連筆者自己，也有一種「片子完了？」的感覺，就是在最後一場（停貨區），首先是全個小隊遇上最大的侮辱，然後就是我們以為可以讓Billy留下的理由，都驚奇地沒了，沒有悲情卻有淡淡哀愁。可能影片真的會不叫好不叫座，希望多年後會被重新欣賞，而且真的可以為李安真正想用高格數拍攝的「拳王阿里傳」，作好準備吧。