圖：馬科斯在福建泉州老君岩老子像彈唱 視頻截圖

　　已在福建泉州生活了15年的巴西人馬科斯．隆貝若，發起了一個包含中國與巴西藝術和文化融合的「中巴友誼項目」。馬科斯說：「其實我就是希望促進中巴兩國文化藝術的交流，為在巴西的中國人和在中國的巴西人創造更多的機會，提升兩國文化軟實力。我們相信兩種文化的結合會使兩國的影響力更強大。」

　　「我們已經完成了許多計劃，比如錄製中文版本的巴西歌曲，和葡萄牙語版的中文歌曲。」馬科斯拿出手機，展示他製作的音樂視頻。取景地大部分都在泉州。視頻裏，馬科斯彈着結他，用葡語唱着改編的中文歌曲。他的搭檔是一名中國女孩，彈着古箏用中文演唱改編的巴西音樂。馬科斯很享受這種中巴混搭的音樂風，他更喜歡中國樂器發出的悅耳聲音。

　　馬科斯覺得，中國人對巴西的認知，與自己到中國之前對中國的認知一樣，都是局限且片面的。「很多中國人知道足球和桑巴，但巴西並不僅僅只有這兩樣。來中國之前，我對中國的印象還是每個人都是身穿綠軍裝，滿大街的自行車。」這些普遍的偏見形成了誤導，所以他現在做的就是要打破這些錯誤看法。

　　馬科斯製作的音樂視頻，會展現中國的場景、街道、社會發展，並做一些傳播。他希望能夠慢慢地先改變巴西人對中國的看法。他認為，這種文化交流和合作，將使兩國有更好更緊密的合作基礎，也能夠改變當前的存在的認知誤導。

（記者 蔣煌基）