圖：吉總統阿坦巴耶夫（左二）在中國駐吉大使肖清華（左三）陪同下視察熱電廠 新華社

　　【大公報訊】據新華社報道：8月30日，由中國企業特變電工承建的吉爾吉斯比什凱克熱電廠改造項目正式竣工投產。新建成的熱電廠發電量從原來的每年2.62億度提高到17.4億度，供熱量則增加近1倍，是比什凱克首座現代化熱電站。

　　吉爾吉斯首都比什凱克熱電廠彩旗飄揚，人潮湧動。市民們穿着節日盛裝，到處歡聲笑語，喜氣洋洋。嶄新的主機廠房乾淨整齊，廠房車間和道路旁掛滿中吉兩國國旗，樓體上，用中吉兩國文字書寫的「中吉友誼萬古常青」大字標語格外醒目。竣工儀式上，吉總統阿坦巴耶夫發表的講話熱情洋溢：「我以前一直夢想着終有一天我們能夠實現自主用電。今天，這一夢想終於實現，多虧了中國朋友的幫助和支持。在我們國家需要幫助時，中國從來沒有拒絕過我們。」

　　阿坦巴耶夫說：「比什凱克市的用電和供暖從今天起將得到有力保障。我對比什凱克電廠項目的工程品質也充滿信心，因為由特變電工承建的達特卡─克明輸變電項目早已證明中國企業是可靠的。熱電廠竣工投產不僅是中吉兩國務實合作的典範，更是中吉友誼的象徵！」

　　百分之百中國標準

　　比什凱克熱電廠改造項目是在上海合作組織框架下，由中國政府提供優惠貸款的建設項目。該項目是目前吉國最大的能源建設項目，工程完全採用中國標準，由中國設計、提供先進成熟的成套電力設備，並由中企特變電工施工安裝、運維。中國駐吉大使肖清華說，比什凱克熱電廠改造項目竣工是中吉務實合作的成功典範。作為吉友好鄰邦與戰略夥伴，中國願一如既往地為吉經濟發展、社會穩定提供力所能及的支持與幫助。

　　58歲的比什凱克居民卡納別克是參加竣工儀式的居民代表，他樂呵呵地告訴記者：「現在好了，今年冬天，我們就能用上熱電廠送來的電和暖氣，我們再也不會因電而發愁了。感謝中國企業送來的光明和溫暖，你們不僅點亮吉國萬家燈火，還用友誼工程溫暖了一座城！」