4日，江蘇省公安廳新聞中心通報，2日晚，江蘇省公安廳禁毒總隊會同南京市禁毒支隊等警方，在湖北省潛江市成功摧毀一涉槍涉毒團夥，抓獲施某等5名犯罪嫌疑人，繳獲仿製式手槍2支、子彈30餘發、毒品若干，以及一批槍支零部件、砍刀砍斧等管製器具。

　　據江蘇省公安廳介紹，南京市公安局禁毒支隊在前期偵查工作中發現一個以湖北潛江籍人員為主的涉槍製販毒團夥，該團夥跨蘇鄂兩地進行製毒販毒活動。9月30日，江蘇警方專案組組織精幹警力趕赴湖北，與當地警方合作，經過72小時連續奮戰，於10月2日晚成功破獲該案。

（記者 陳旻）

　　中國向菲移交軍火助反恐

　　菲律賓軍方4日宣布，菲方已準備好接收來自中國的武器彈藥。

　　菲律賓武裝部隊（AFP）公共事務處負責人埃德加．阿雷瓦洛上校表示，5日，中國政府將通過中國駐菲大使趙鑒華，向菲律賓國防部長洛倫扎納移交一批軍火，具體為：子彈300萬發，M-4步槍3000支，狙擊瞄準鏡30副。

　　根據阿雷瓦洛上校發布的信息，這批軍事裝備是中國向菲律賓提供的3.7億披索（約合港幣5679萬元）軍火的一部分，用於幫助菲律賓反恐。此前，中國向菲律賓提供的狙擊步槍和彈藥也是該援助的一部分。 （菲律賓每日問詢者報）