美華人千里追尋《拉貝日記》

　　圖：當地時間一九九六年十二月十二日，萊因哈特夫人現身美國紐約，向世界各地記者展示外祖父戰時日記 網絡圖片

　　80年前，侵華日軍在南京製造屠殺30萬中國軍民慘案。1996年12月12日，當年任南京安全區國際委員會主席的德國商人拉貝（John Rabe）所撰寫的日記在紐約公開，當中詳述600多例南京大屠殺個案，成為侵華日軍南京大屠殺暴行鐵證。12月3日，現年77歲的德國牧師戴克先生受訪，向大公報細訴21年前協助促成《拉貝日記》公諸於世的經歷。戴克表示，當年他受大學同學邵子平所託，秉持「再現並傳承歷史真相，是我們這一代人對後人義不容辭的責任」等正義之理，說服拉貝外孫女萊因哈特夫人公開日記，被封印近六十年的日軍侵華暴行鐵證呈現世人眼前，震動全球。\大公報記者 陳旻

　　今年81歲的邵子平1936年出生於南京鼓樓醫院，長期在聯合國總部從事人力資源與法規工作。1988年起邵子平與美籍華裔熱心人士在紐約創立「紀念南京大屠殺受難同胞聯合會」等機構，立志為南京大屠殺遇難同胞討回公道。

　　「恢復歷史原貌 讓日本道歉」

　　邵子平從當年南京安全區國際委員會總幹事喬治．費奇的著作了解到，南京大屠殺期間在南京保護難民外籍人士中，拉貝地位格外突出，拉貝成為他尋找南京大屠殺證據的突破口。

　　機緣巧合下，邵子平透過美籍華裔女作家張純如得知拉貝外孫女萊因哈特夫人下落，遂拜託德國老同學戴克牽線。居於柏林的戴克是基督教新教牧師，在柏林福音教會工作，2006年退休。1963年至1967年，戴克與邵子平同在德國海德堡大學求學，二人結識後建立起長久友誼，一直保持聯繫。

　　戴克憶及當年情況說：「我問邵子平，你為什麼要找這些東西？」邵子平回答說：「必須向世界揭露日本對中國的殘暴行為。但是得有證據。」戴克至今清楚地記得，當時邵子平真誠地說，父親是駐日外交官，發生南京大屠殺時自己是嬰兒，並不在南京。「可以想像，如果我沒有因為父親的工作離開南京，定會與所有的南京無辜民眾一樣，面臨被日軍屠殺的危險。」

　　戴克表示，躲過劫難的邵子平一直認為，自己與南京當時受難民眾擁有共同的命運，而邵子平對得到《拉貝日記》如此執著還有一個很重要的原因：日本政府沒有像德國政府那樣深刻反省侵略歷史，繼而道歉與賠償。為此，邵子平力圖恢復歷史原貌，讓日本政府對中國遇難的無辜百姓道歉，同時也為受難者爭取經濟賠償。

　　戴克又謂，邵子平曾邀請他去紐約看美國牧師馬吉在南京大屠殺期間拍攝的紀錄片，他看後感到非常震撼，認為有必要將記錄南京大屠殺史實重現人間。

　　邵子平：戴克是關鍵

　　戴克清楚地記得，「1996年，邵子平找到了我，請求我聯絡萊因哈特夫人，提供並允許複製她祖父拉貝的日記，因為邵子平相信，一位新教牧師在萊因哈特夫人的眼中當然是非常值得信賴的人」。戴克致電居住在柏林的萊因哈特夫人問道：「日記還在不在？」萊茵哈特夫人回答說：「日記是有的。外祖父把日記直接交給自己保存，叮囑留給後世，不要讓它消失。」

　　斷斷續續通了兩三個月電話，戴克最終打動萊因哈特夫人，他誠懇地告訴對方：「為了讓真實歷史能傳承下去，為了受難者和他們的家人，我們應該盡自己的力量。有了這些歷史和它的憑據、證人，重現歷史真相，我們才有可能迫使日本政府向中國的受難者道歉，以至於給予賠償。就像德國這樣。」

　　1996年12月12日下午2時整，在59年前南京城淪陷同一時刻，美國紐約曼哈頓洲際大飯店裏，記者招待會開始，當時65歲的萊因哈特夫人現身，向世界各地記者展示外祖父戰時日記，轟動全球。時至今日，說起《拉貝日記》，邵子平仍興奮地說：「我有個同學在德國教會裏做神父的，他成了關鍵。」