伏牛山/長亭短亭\喬 苓

2026-09-02 05:16:04 大公報

秋季學期已然開始。前幾日看到一位母親提着包裹在站台細細叮囑即將遠行求學的孩子,滿是不捨。站台兩側檐角伸展,形似一座樸素的長亭,讓人不由想起弘一法師《送別》裏的場景:「長亭外,古道邊,芳草碧連天。」

長亭似乎歷來是上演離別場景最多的地方。周邦彥的詞作《蘭陵王·柳》裏寫「長亭路,年去歲來,應折柔條過千尺」,柳永的《雨霖鈴》留下名句「寒蟬淒切,對長亭晚,驟雨初歇」,元代王實甫的《西廂記》中,崔鶯鶯與張生前一晚剛私訂終身,次日清早便被崔夫人以「不招白衣女婿」為由逼着赴京應試,於是有了經典的「長亭送別」。

有長亭,也有短亭。短亭是古代驛路上按里程設置的公用亭舍。所謂「十里一長亭,五里一短亭」,送人常常先送到五里短亭,依依不捨,再送至十里長亭,到此揮手告別。而當遊子歸來,長亭與短亭也是迎候之所,李白寫「玉階空佇立,宿鳥歸飛急。何處是歸程?長亭更短亭」,歸途漫漫,一座長亭接着一座短亭,鄉愁無限綿延。

長亭、短亭經常在詩詞裏連用為「短長亭」。宋人万俟詠的羈旅詞《長相思·山驛》裏寫「短長亭,古今情,樓外涼蟾一暈生,雨餘秋更清」,山驛外的短長亭串聯起行客千古同慨的離緒。晏幾道也有「衣化客塵今古道,柳含春意短長亭」的詞句,驛道兩旁楊柳萌發春意,一座座長亭、短亭依次排布路邊,人們折柳贈別。

「短長亭」還有另外的深意。元好問有一首絕句《出都》:「春閨斜月曉聞鶯,信馬都門半醉醒。官柳青青莫回首,短長亭是斷腸亭。」這是一個「諧音梗」,離別讓人難過,「短長」亭豈不就是「斷腸」亭。