上周的維園，實在熱鬧。天色暗時，公園門口那棵八米高的「大榕樹」便亮了。樹影交織，明亮暖黃色的光自枝葉間簌簌落下，遊人如織，身在其中，宛若步入一場光影童話。這是香港旅發局首屆「國際中秋綵燈匯」的四組巨型作品之一，由國家級非遺南京秦淮燈彩團隊專為香港訂製。除此之外，在維園內大大小小的步行徑上，超過三千盞來自二十多個國家和地區的綵燈次第鋪展：韓國晉州的絲綢燈籠輕盈靈巧，巴西六月節的拼布綵燈奔放熱烈，還有裝飾以民間傳統圖案的波蘭剪紙燈籠……移步換景，似在環遊世界。

今年國際綵燈匯的登場及其在社交媒體上引來的眾多關注，展現中國傳統節慶儀式借由香港這個中西交融的平台實現國際傳播的嶄新樣態。維園的花燈、大坑舞火龍抑或公園賞月、親友分享月餅等，不只點亮本地市民的中秋夜，更成為吸引遊客訪港的文旅亮點。文化背景不同、膚色和語言各異，舉頭望見的，卻是同一輪明月。香港的中秋，既沿襲傳統習俗，又創新展示跨文化交融，吸引海內外目光；而包括中秋在內的中國傳統節慶，也便透過香港這個窗口，被世界了解並喜愛。

今年前八個月，中山海關監管出口月餅貨值已超過四千七百萬元人民幣，遠銷四十多個國家和地區。根據歐洲電商平台的數據，今年中秋前夕，中式月餅銷量環比飆升逾十六倍。在北歐斯德哥爾摩的秋日午後，在西班牙馬德里的小酒館，當地人或正為嘗到一口地道的蓮蓉月餅而歡喜不已。美食和美景，最是能打動人心。不必一本正經地說教，只需先嘗一口甜，便能從中讀懂來自東方的、關於「團圓」的故事。月餅之所以被外國人喜歡，不僅因其美味，更因其背後的愛意和溫暖。

月光光，照四方。迢迢千里來到維園的異國綵燈，或是遠銷他鄉的中式月餅，似都在告訴你我中國傳統文化之於當下生活的意義。中秋的美，是「團圓」，是海上明月共此時的浪漫。從千年前的秦淮宮燈到維園的綵燈絢爛，從古早的蓮蓉蛋黃到如今備受年輕人傾心的低GI月餅，節日的形式固然可以不斷創新，但內裏的精神，及其綿延四海亦動人的美，則是恆久。