大川集/重慶下\利貞

2026-10-02 05:16:10 大公報

最近在閱讀時,偶然遇到「重慶下」三字。初看一頭霧水,着實碰到了我的知識盲區,聯繫上下文細究,再經歷一番搜索,才知是指祖父母、父母皆健在的狀態。祖父母與父母俱在,是為雙重喜慶,故稱「重慶」,而這個「下」字,則是晚輩自謙身處長輩的膝下、庇蔭之下,透着對長輩的一份敬重,也透着親情上的依戀。

古代履歷、科舉或婚嫁時,都必須標明直系長輩的情況。除了「重慶下」外,若僅父母健在,稱「具慶下」;父在母亡稱「嚴侍下」,母在父亡稱「慈侍下」;若雙親皆故,則無樹可依,為「永感下」。

這些如今看來生僻的詞彙,其實與古代科舉及官場嚴格的「丁憂」制度緊密掛鈎。古人以孝治天下,官員遇父母喪事,必須停職回鄉守制,因此長輩的生死,直接關係到個人的仕途與社會活動,所以檔案中也必須交代得明明白白。到了現代,這種嚴苛的守制早已消亡,詞語賴以生存的土壤沒了,它們淡出日常,也就是必然的事了。

不過,詞語雖然消失,但「重慶下」所指代的幾代同堂、長輩安康的圓滿,卻依然可謂現代人最樸素的嚮往。這令我想起網上很流行的一段描述:人們往往在失去之後,才意識到自己曾經擁有過多麼實在的幸福。那種幸福,可能只是一個普通的小學暑假下午,爸爸媽媽去上班了,爺爺奶奶在家陪着你;客廳裏爺爺正看着電視,奶奶從廚房端出了一碗冰涼的西瓜。又或者,是人到中年的你某天推開家門,孩子興高采烈地拿來默寫滿分的作業本求表揚,妻子已經做好了豐盛的晚餐,而爸爸媽媽也都安坐在客廳,笑着招呼大家一起出來吃飯。

說法會因時而變,畫面卻大同小異。古人履歷上那帶有行政意味的「重慶下」,翻譯成現代都市的煙火日常,大概就是我們一生所能企及的、最平穩也最奢侈的幸福,就是一句最樸素的廣東話──「一家人齊齊整整」。