
圖:蕪湖師專的學生都希望英語飛躍
圖:故弄玄虛並非事出無因。精彩的課堂,通常先聲奪人,挑戰學生想像力,學習效果一定很好。口語訓練原則,不開口學不會,我的課永遠包含小組對話。一般教師會安排坐在一起的同學成組,開展活動。問題是通常要好的學生才一起坐,這對擴大說話的安全區(Comfort Zone)沒幫助。老師自定組別也會引起偏頗的誤會。\愛德基金會(香港)總幹事 湯啟康
略懂年輕人心理,我打了命運牌。跑到對面小店買了兩副不同顏色的撲克牌,每課同學獲派一張牌。需要分二人組就吩咐他們找同顏色同號碼的夥伴同座,要四個一組就找同號碼的其他夥伴。不同顏色的牌是為超過52人的班備用。要是同學有意見,我會微笑地說,這是你的命運啊,他們都會欣然同意。
固定分組容許老師近距觀察,遇到優良或達標的可以鼓勵。但切忌發聲騷擾,打斷同學對話。因此,我的大拇指是我最常用的手勢。碰到較弱表現,老師可立刻糾正。巡邏後反省,老師更可補充教授,達到拔尖補底作用。
鼓勵同學開口方法多
其他鼓勵同學開口的方法多着呢!從開學時的大組背英詩,到角色扮演念他們自編的校園故事,進步到模擬電視訪問談時事,看黑白片子後上台模仿明星做樓台會。因為每次活動新鮮,年輕人特別有興趣。
選黑白片原因必須交代。新電影動作為主,對白少。況且大學生開始對戀愛躍躍欲試,片中的浪漫情節容易產生共鳴。按這思路,我在超浪漫淒美的《魂斷藍橋》選了幾個經典片斷,用撲克牌分成二人組合,再按組員性別,男男、男女或女女分派小段台詞,班上反覆放映片段,訓練聽力,親自導演每組作對手戲,糾正發音、語調。家課乾脆就是排練,我也千萬叮囑別弄戲服道具等偏離語文學習的東西。一周後戲幕拉開,帥哥美女陸續出台,手揮目送,演活了那大時代的男歡女愛。最佳男女主角,最佳戲劇小獎品送出構成完美結局,皆大歡喜。
信心缺乏仍然是同學的絆腳石,窮兩個多月的研究,我決定活動升級。
劈頭故弄玄虛,我告訴同學要給他們送值五千美元的秘密,在狐疑目光下我說香港高官從外國專家學會了一樣秘密武器。課程費用最少五千美元,但版權所限不能外傳。除非他們要答應保守秘密,我才能傳授秘技。近乎起哄的答應聲中,開始講解避免對話時信心崩潰的心理學。一:先不可四目交投,將注意力放在對方額頭眉心,對方會不太着意而同學的壓力會減少。二:不可站太近,所有動物皆有自衛區,況且英語發音噴氣量較猛,一不留神,雙方尷尬。三:動口不動手,腦裏面控制手與檢視說話是同一區域,兩者並行互有干擾。而且,壓力下手發抖便增加緊張情緒。四:要保持微笑,因為微笑是人類獨有的友善表徵,能紓緩緊張,促進輕鬆對話。
怎樣用活動配合理論呢?下回分解。
我在蕪湖的模糊日子(十一)