作為迪拜最重要的戰略性客源地之一，中國2025年赴迪拜的過夜遊客規模達86萬人次，呈穩步增長態勢。這一表現不僅彰顯了迪拜深耕中國市場的長期承諾與不懈努力，更印證了其「歡迎中國」戰略的顯著成效，進一步鞏固了迪拜作為全球領先旅遊目的地的地位。
迪拜經濟和旅遊部聯合本地利益相關方及3000多家國際合作夥伴，制定了覆蓋全年的多元化市場戰略，面向傳統市場與新興市場，全方位展示迪拜的獨特魅力。這一戰略不僅推動了核心客源地遊客量的增長，還吸引了大批新的永久居民、投資者及企業入駐。2025年12月，迪拜接待國際過夜遊客 204 萬，同比增長 6%;而此前迪拜單月遊客量紀錄為 2025 年1月的194萬。
迪拜經濟和旅遊部下屬的迪拜旅遊及商業推廣局(Dubai Corporation for Tourism and Commerce Marketing, Visit Dubai)首席執行官伊薩姆・卡茲姆(Issam Kazim)閣下表示：「迪拜國際遊客量屢創紀錄，這既反映出全球各界對迪拜旅遊目的地的信心，也彰顯了迪拜D33經濟議程框架下各項政策的積極成效。展望未來，我們將以數字創新為核心抓手，同時攜手公共部門及各行業利益相關方，加大在接待能力與基礎設施建設領域的投入。」
全年數據顯示，2025年，海灣阿拉伯國家合作委員會(GCC)及中東和北非地區(MENA)周邊市場合計貢獻了迪拜26%的遊客量，其中海灣阿拉伯國家合作委員會客源地遊客達299萬，佔比 15%，中東和北非客源地遊客217萬，佔比 11%。西歐依舊是迪拜最大的客源市場，2025 年遊客量達410萬，佔比 21%，較 2024 年的374萬人次實現增長;緊隨其後的是獨聯體(CIS)及東歐地區(289萬，佔比 15%)、南亞地區(289萬，佔比 15%)、東北亞及東南亞(185萬，佔比 9%)、美洲(140萬，佔比 7%)、非洲(89.7萬，佔比 5%)以及澳大拉西亞(40.1萬，佔比 2%)。
遊客量的持續增長，彰顯了迪拜聯合公共與私營部門共同推行的多元旅遊發展戰略的成效。作為全球外國直接投資(FDI)項目引進的核心樞紐，迪拜的旅遊業和酒店業始終是當地經濟增長的關鍵引擎，不僅為迪拜國內生產總值作出重要貢獻，更是落實迪拜D33經濟議程、助力2033年經濟規模翻倍目標的重要支撐。英國《金融時報》旗下fDiMarkets數據庫發布的數據顯示，2025年上半年，酒店及旅遊業佔迪拜外國直接投資預估總資本流入的21.3%，位列資本流入規模前五大行業之一。
酒店業規模與收益雙創新高
截至2025年12月底，迪拜共有827家住宿機構，客房總量達154,264間，客房規模位居曼谷、紐約、巴黎、新加坡等全球同類城市前列，並在總體客房體量上與倫敦接近。2025年，迪拜各區域、各檔次均迎來新酒店開業，包括全球最高酒店——洲際酒店集團旗下洲至奢選Ciel Dubai Marina酒店、卓美亞港灣酒店(Jumeirah Marsa Al Arab)、迪拜市中心文華東方酒店(Mandarin Oriental Downtown)、位於世博城(Expo City)的Cheval Maison以及位於迪拜市中心(Downtown Dubai)的迪拜購物中心葳達酒店(Vida Dubai Mall)等。
迪拜經濟和旅遊部的酒店行業數據顯示，2025年迪拜酒店平均入住率達80.7%，較2024年78.2% 有所提升;入住客房晚數從 2024 年的4303萬晚增至 4485萬晚，同比增長4%，遊客平均入住時長為3.7晚。
2025年，迪拜推出多項新舉措推動酒店業發展。迪拜經濟和旅遊部於10月推出「投資者酒店激勵計劃」，旨在推動迪拜南部、傑貝阿裏棕櫚島、迪拜主題公園及迪拜群島等未來高增長區域的酒店開發，該計劃適用於這些區域內的新建酒店、度假村、酒店式公寓及其他住宿設施。12月，迪拜經濟和旅遊部還在全市推出一次性無接觸酒店入住解決方案，該方案落地後，遊客入住酒店及度假村時無需現場辦理手續，盡享在迪拜的美好時光。
全球品牌合作深化，營銷戰略展新篇
迪拜旅遊和商業推廣局(DCTCM)2025年推出一繫列全球營銷活動，展現迪拜不斷升級、多元豐富的旅遊體驗。包括與米莉·博比·布朗(Millie Bobby Brown)和傑克·邦喬維(Jake Bongiovi)合作的「發現你的故事(Find Your Story)」、2025夏季推廣活動—— Dubai. That』s How You Summer(迪拜，這才是你的夏天)、以及針對中國市場的「去迪拜，見證愛」冬季主題營銷活動等。
為進一步助力迪拜D33經濟議程目標的實現，2025年迪拜經濟和旅遊部與萬豪國際、Visa、凱悅酒店集團、普瑞米爾酒店集團、Amadeus等國際品牌簽署戰略合作協議，全方位提升遊客體驗，增強迪拜的全球吸引力。2025年的一大亮點是「Beautiful Destinations Academy, Powered by Dubai」 項目的正式推出。該項目由迪拜經濟和旅遊部與全球旅遊內容營銷機構Beautiful Destinations 於4月聯合推出，旨在培育全球旅遊內容創作者群體，為旅遊目的地內容營銷建立新的專業標準。
全球榮譽持續加持城市影響力
2025年，迪拜始終致力於打造無障礙旅遊、可持續旅遊，保障旅遊安全，斬獲多項全球大獎。4 月，迪拜獲評東半球首個自閉症認證目的地™，成為年度裏程碑。此外，迪拜還入選Numbeo城市安全指數全球十大最安全城市，被旅遊保險公司InsureMyTrip的調研評為全球最適合單身女性遊客的城市，在涵蓋62座城市的調研中，迪拜在 「安全感」 和 「夜間獨自行走安全度」 兩項指標中均斬獲最高分。
2025年10月，2025世界50佳酒店榜單揭曉，迪拜三家酒店入選：迪拜皇家亞特蘭蒂斯酒店(Atlantis The Royal)位列第6、卓美亞港灣酒店(Jumeirah Marsa Al Arab)首次上榜位列第 20、迪拜拉納酒店(The Lana Dubai)位列第35。同期，中東地區首批米其林特色酒店(MICHELIN Key)名單公布，迪拜有13家酒店獲評米其林特色酒店，34家酒店獲評「高品質住宿」。
2025年6月公布的全球50佳餐廳榜單中，迪拜兩家餐廳躋身前50：Trèsind Studio 位列第27，並獲評中東最佳餐廳，Orfali Bros 重返前50，位列第37。10月，《孤獨星球》2026年最佳旅行指南將迪拜老城區的文化美食之旅列為全球頂級體驗之一，彰顯了迪拜多元且獨特的美食魅力。
國際機場協會(ACI)數據顯示，2025年迪拜國際機場(DXB)連續第11年蟬聯全球國際客運量最大機場。2025年第三季度，迪拜國際機場迎來客運量峰值，7-9月接待旅客2420萬人次，同比增長 1.9%;2025年前 9個月總客運量達7010萬人次，同比增長 2.1%。
大型活動與節慶全面釋放城市活力
迪拜經濟和旅遊部旗下迪拜節慶及零售局(DFRE)打造並運營的迪拜零售節慶日曆及各類重磅活動，如迪拜購物節(DSF)、迪拜夏日驚喜節(DSS)、迪拜健身挑戰賽(DFC)，全年持續吸引國際遊客到訪。2025年，迪拜健身挑戰賽參與人數達300餘萬，較2024年的270萬人次再創新高，2026年該賽事將迎來第十屆盛典。
迪拜未來博物館
2025年12月，迪拜體育委員會(Dubai Sports Council)主辦的首屆世界體育峰會(World Sports Summit)落下帷幕，吸引逾1,500位全球體育界領袖齊聚迪拜。峰會圍繞迪拜體育產業戰略規劃2033的發展目標展開，進一步強化了迪拜作為全球體育旅遊及體育賽事核心樞紐的地位。展望2026年，迪拜世界盃(Dubai World Cup)將迎來具有裏程碑意義的第30屆賽事。自1996年首屆舉辦以來，這一享譽全球的賽事已成為迪拜體育版圖的重要象徵。
在2025年世界旅遊大獎(World Travel Awards)中，迪拜獲評「全球領先會展目的地」。作為迪拜官方會展推廣機構，迪拜經濟和旅遊部旗下迪拜會獎局(Dubai Business Events，DBE)2025年成功獲得504項活動主辦權，活動舉辦周期延續至 2029年，其中包括大型國際會議及高端獎勵旅遊項目。該成績較上一年度增長15%;2025年共提交747份競標申請，同比增長 11%，顯示出迪拜在全球會展領域的持續競爭力。
可持續行動全面提速，助力城市綠色轉型
2025年，迪拜的旗艦可持續發展舉措取得重大進展，全面契合迪拜D33經濟議程、迪拜2040城市總體規劃及2033優質生活戰略的發展目標。2月，迪拜經濟和旅遊部推出的迪拜可持續旅遊(DST)計劃為153家酒店頒發 DST 認證標識，較 2024年的70家實現 118% 的增長。該認證體繫根據酒店在能源效率、水資源保護、廢棄物管理等方面的表現，評定出18家金牌酒店、64家銀牌酒店及71家銅牌酒店。目前，第三屆DST認證標識的申報工作已完成，獲獎名單即將公布。
2025年，Dubai Can「為生活續水」 倡議進一步擴展補水站網絡，新一代補水站在使用便捷性與技術配置方面全面升級。截至2025年底，該倡議該倡議已在全市65個點位累計提供超2130萬升飲用水，相當於減少4270萬個一次性塑料瓶的使用。作為全球規模最大的人工珊瑚礁項目之一，迪拜珊瑚礁計劃(DUBAI REEF)亦穩步推進：截至2025年底，項目規劃的2萬個珊瑚礁模塊中，68%已完成澆築，47%已投放至指定海域，為當地海洋生物保護提供了有力支撐。
全球美食版圖再度躍升
2025年，迪拜多家新餐廳開業，多元的美食場景進一步鞏固了其作為全球發展最快、最具活力的美食之都的地位。迪拜匯聚了近200個國家和地區的飲食風味，各類美食體驗滿足不同預算和口味的需求。2025年迪拜新晉特色餐廳包括：迪拜皇家亞特蘭蒂斯酒店CARBONE、拉納酒店高端中餐品牌唐人館(China Tang)，以及五星級迪拜卓美亞港灣酒店的多款特色餐飲體驗。
2025年5月，《2025迪拜米其林指南》正式發布，共收錄119家餐廳，涵蓋35種菜繫。其中，FZN by Björn Frantzén 與 Trèsind Studio 獲評迪拜首批米其林三星餐廳，成為本屆最大亮點。指南同時評選出3家米其林二星餐廳、14家一星餐廳、22家必比登推介餐廳及3家綠色星餐廳。隨着迪拜FZN餐廳摘得三星，瑞典名廚比約恩·弗蘭岑(Björn Frantzén)成為全球首位同時擁有三家米其林三星餐廳的主廚;而本土品牌 Trèsind Studio 亦成為全球首家獲評米其林三星的印度菜餐廳。
未來展望與戰略布局
展望未來，迪拜將依託一繫列基礎設施與文化項目建設，推動迪拜D33經濟議程從願景走向現實。2026年是阿聯酋的「家庭年」，迪拜正在進一步塑造城市獨特氣質與核心價值，使其不僅是一處旅遊目的地，更是一座充滿溫度與歸屬感的城市。齋月期間，迪拜將展現多元交融的文化遺產，通過原汁原味的文化體驗和社群聚會，凝聚近200個國家和地區的居民，共敘情誼。
為匹配持續增長的人口和遊客量，迪拜正持續推進多項新建及在建基礎設施項目，包括馬克圖姆國際機場(DWC)的擴建工程和迪拜地鐵藍線的建設工程。這些項目將進一步實現城市各片區的互聯互通，讓迪拜成為更具包容性、更便捷的城市。
2026年及未來規劃的一繫列大規模基礎設施建設和戰略舉措，將進一步強化迪拜的旅遊競爭力。通過前沿科技、文化傳承與可持續城市規劃的深度融合，迪拜正打造一座面向未來的國際大都市，為全球旅遊目的地樹立全新標桿。這些變革性投資，將讓迪拜始終走在全球旅遊業前沿，同時為後代構建起堅實、可持續的發展根基。
欲查閱 2025 年迪拜旅遊業績完整報告，敬請訪問：www.dubaidet.gov.ae
