電視、舞台或電影媒體，若以戲劇為表達形式，其劇本便十分重要。所謂一劇之本，就是有關故事內容、呈現風格和主題信息。優秀的劇本確實難求，故此不少製作人或單位便將現成的文學小說改編成劇本，在電影領域而言，這一般便稱為文學電影。這類文學電影可說俯拾皆是，西方早年最著名的例如《齊瓦哥醫生》、《亂世佳人》；日本電影則有早年的《細雪》、近年的《挪威的森林》。中國電影當然不遑多讓，《駱駝祥子》、《紅高粱》等都是精彩作品。

　　當然，改編文學成為電影的困難之處，莫過於如何將語言文字轉化成影像世界，並符合讀者的既定期望。若要將某部幾十萬字的小說拍成電影，大概便不能依照原著的結構或章節為準則，只能大刀闊斧地剪裁，甚至只取原著精神或部分面貌而再度創作。若能讓觀眾回味小說文字，並可在改編後的作品獲得嶄新感受，那麼該作品便可算成功。近期的日本電影《解憂雜貨店》便是成功例子之一。原著小說有五個章回，每章都有主要人物及其本身故事，章回之間則以雜貨店及孤兒院串連為背景。不同人物其實都有潛藏關係，最終影響着彼此的命運。電影則只選取了當中的三個章回，並依據小說開始時三個年輕人搶劫後逃離現場作開始，引發出其他人物的情節。最終，三個年輕人返回正途，邁向新的人生，符合了整個故事有關的「重生」主旨。即使是未看過原著小說的觀眾，也能充分感受到作者原來的信息。