大公產品

首页 > 艺文 > 正文

如是我見/人生的原稿\姚文冬

時間:2026-01-21 06:02:12來源:大公报

六年前做過一次手術,出院後趁熱打鐵,寫成一篇《人間疼痛》,投給了市報。

當時急於表達,成稿倉促,心想將來必要認真重寫,使其完美。兩年後,開始在原稿上動筆修改。首先改了標題,原標題過於宏大,不如叫《小微手術》;原稿以童年給青蛙做「手術」入題,修改時覺得不妥,因為青蛙是益蟲,如今文學報刊把關嚴苛,這種細節不好過審;還有些細節,當時不及仔細勾勒,這次得好好雕琢。當然,我更想為這篇文章賦予深刻內涵,而不僅是一台手術的描摹。

但修改並不順暢,越改越乏味。譬如刪掉給青蛙「手術」的細節,趣味大減;為了弘揚「正能量」,我還將主刀醫生形象拔高,迴避了原稿中他做手術的漫不經心,失卻了真實。又因為想通過修改,展現我今非昔比的文學功力,所以總想找到最佳的表達方式,反反覆覆不滿意。如此,沒有了當初那種酣暢淋漓的寫作快感、無所顧忌的輕鬆表述,被市報編輯看中的「文筆生猛,讀着帶勁」特點喪失殆盡。原稿一天便完成了,這次修改卻幾起幾落,歷經半年無果,成了雞肋。彷彿是將一鍋原汁原味的海鮮湯,做成了一盆食材乾淨、作料齊全的制式湯,於是我想到了放棄。

中年後回首往事,恰似回首一篇寫作隨意、總想重寫的文章,想到過去許多話說得直率、有些事辦得魯莽,臉就一陣陣發熱。常想,如果時光能倒流,我定會活得嚴謹、規矩、正確。

直到偶遇舊同事,說起原單位的事,他說我給他印象最深的,是當眾頂撞主任。你發火的樣子太帥了,他笑着說。我尷尬地笑笑,說如果讓我重新經歷,絕不會那麼衝動。他很驚訝,你認為那是衝動?可我覺得那是正直、勇敢,我羨慕了你半輩子,覺得自己活得太窩囊了。

「你發火的樣子太帥了?」怎麼看,這都像是一個生活的病句。所以現在的我,一本正經,謹言慎行,別說頂撞上司,就連對下屬也不說硬話。我覺得這是成熟的表現,實則成了一個無趣的人,就像那篇被改成雞肋的文章。難怪有朋友說,我不如過去「好玩」了。人到中年,越來越感覺活得沒意思,這次好像找到了原因。

好在,在朋友提示下,我借助手機軟件,將那篇發表的樣報拍照,再將照片轉化為文字,原稿又一字不差地回來了。而且在轉化過程中,我又仔細校讀,感覺一股樸素、直率的文風撲面而來,那些我認為粗線條的細節,竟有一種寫意的美,根本無需去精雕細刻。

而我能借助什麼,找回被我修改得面目全非的人生原稿呢?

最新要聞

最受歡迎