香港的路名，不少是以英文為藍本，再用粵語拼音翻譯。堅道，脫胎於英文的Caine Road，翻譯為中文，簡潔而典雅，一如這條路給人的感覺。

堅道是位於香港中環的一條街巷，長度約莫一公里，與之前寫過的中環街巷不同，堅道不在上下班常經過的辦公區域，沒有竄動的人潮，而是位於中環扶手電梯的中後段。從中環扶手電梯開始，穿過食肆密布的蘭桂坊與蘇豪區域，就來到了堅道。

堅道與扶手電梯的交匯處，仍頗有蘇豪區的風姿，林立的西餐小館與酒吧，偶然經過的三兩遊客，都勾勒出一幅旅遊區的觀感。如果往東或往西走，遊客味就會驟然下降。往西走，稍經過一段帶有坡度的小路，就可以看到一幢紅磚建築，這便是孫中山紀念館，陳列着與他相關的不少文物，附近的風景，已經變成了綠樹、紅磚與居民樓，有着中環難得的疏朗感覺。紀念館正對的與堅道垂直的馬路，就是鴨巴甸街，沿着這條陡峭馬路向下，可以來到元創方，這棟舊樓改造的建築修舊如舊，文藝與閒適並存。如果說向西走是生活氣息濃厚的文藝與閒適，向東走則能感受到虔誠與清淨，扶手電梯的東側，堅道稍向南一些，就是建於十九世紀末的些利街清真寺，糖果綠色的油漆與禮拜堂中的純白構成了它的獨特。沿着堅道向東，還可以看到天主教聖母無原罪主教座堂，也於十九世紀末建成，這兩座不同宗教的建築，相隔不遠，默默佇立了百餘年。

堅道的東側盡頭，是香港動植物公園，網紅婆羅洲猩猩與水獺，構成了這條半山道路的靈動註腳。