【大公報訊】記者王蕙如報道：律政司司長林定國一連兩日率領由香港律師會、香港大律師公會，及本地和國際律師事務所等代表組成的約40人代表團訪問上海，推廣香港的專業法律服務，並與上海市領導會面，促進兩地的交流和合作。林定國出席滬港律師和企業圓桌會議時表示，香港的普通法體系與國際商業規則高度接軌，匯聚大量熟悉國際規則的法律和其他專業人才，是內地企業出海的理想跳板。

林定國：助力內地企業國際化

林定國23日展開在上海的訪問行程，上午與上海市司法局黨委書記、局長顧全會面，就加強兩地法律和仲裁調解業界的專業合作和涉外法律人才交流培訓等工作交流意見。當天下午，林定國一行出席滬港律師和企業圓桌會議及交流晚宴，推廣香港作為國際金融中心和國際法律樞紐，可發揮其普通法制度和法律及爭議解決服務的優勢，協助內地企業出海。與會者就內地企業出海趨勢、有關以香港作為融資平台的法律事宜、管控跨境交易和投資的法律風險，以及處理涉外商業糾紛等議題作出深入交流。

林定國表示，香港的普通法體系與國際商業規則高度接軌，匯聚大量熟悉國際規則的法律和其他專業人才，加上其高效、公正的爭議解決服務，能在內地企業國際化的過程中，提供全方位的專業支持，是內地企業出海的理想跳板。他期望香港法律業界與內地同行緊密合作，建立聯營或戰略合作關係，助力內地企業在國際市場上行穩致遠。

中英雙語普通法制度 港全球唯一

圓桌會議上，香港律師會會長湯文龍表示，穩定、透明及具可預期性的法律制度，是企業跨境經營及拓展國際市場的重要基石。強調香港在「一國兩制」原則下，是國家唯一的普通法司法管轄區，同時擁有全球唯一中英雙語普通法制度。香港普通法制度具備高度國際認受性，既能對接國際規則，又能緊貼國家對外開放大局，具備獨特定位與優勢。香港作為國際仲裁及調解中心，相關裁決及協議具備高度國際認受性，為跨境商業活動提供重要的法律保障，進一步鞏固香港作為國際法律及爭議解決服務中心的地位。與此同時，香港律師在協助中國內地企業「走出去」方面，長期擔當關鍵角色。香港法律專業人士既熟悉普通法規則，又深刻理解內地企業運作模式與國家發展戰略，能夠在國際與內地制度之間發揮獨特橋樑作用。

他透露，律師會已與上海法律界及高等院校保持長期合作關係，開辦以普通法及涉外法律為重點、以英語授課並授予學分的法律課程，培育具國際視野及實務能力的涉外法律人才。